تدارك تيتو غارسيا، مساعد مدرب منتخب مصر، موقفا كاد أن يصيب نجم الفراعنة محمد صلاح بزجاجة، ألقيت من المدرجات أثناء خروجه من إستاد القاهرة، عقب وداع المنتخب للبطولة الإفريقية.
وقام أحد جماهير الدرجة الثانية برمي صلاح بزجاجة مياه أثناء خروجه من الملعب، إلا أن غارسيا أنقذ اللاعب وتصدى للزجاجة بيده.
وصبت جماهير الفراعنة جام غضبها على اللاعبين أثناء مغادرتهم أرض الملعب، باستثناء الثنائي طارق حامد ومحمد الشناوي، فقد دعمتهما الجماهير لدى مغادرتهما الملعب.
 ورفض الأمن المصري تحرك حافلة المنتخب، قبل مغادرة الجمهور بالكامل لإستاد القاهرة، والابتعاد لمسافة كبيرة، خوفا من حدوث أي مواجهات بين الجمهور واللاعبين.
وظل اللاعبون في غرفة خلع الملابس لفترة طويلة قبل أن يطلب الأمن منهم البدء في التحرك، بعد ساعة ونصف من الانتظار.
وفضل 5 لاعبين فقط وهم محمد صلاح، أحمد حجازي، أحمد حسن "كوكا"، طارق حامد، وأحمد المحمدي المكوث في فندق الإقامة، بينما فضل باقي اللاعبين التوجه لمنازلهم بعد انتهاء مشوارهم في كأس الأمم الإفريقية.
وبقي اللاعبون داخل فندق الإقامة في غرفهم وسط حالة من الحزن التي خيمت على المكان.
وخسر منتخب مصر صاحب الأرض أمام منتخب جنوب إفريقيا 0-1، ضمن منافسات ثمن نهائي لبطولة كأس إفريقيا التي تستضيفها مصر حتى 19 يوليو الجاري.

غارسيا ينقذ محمد صلاح من غضب الجماهير

تدارك تيتو غارسيا، مساعد مدرب منتخب مصر، موقفا كاد أن يصيب نجم الفراعنة محمد صلاح بزجاجة

تعادل اتلتيكو مدريد حامل لقب الكأس وضيفه برشلونة حامل لقب الدوري 1-1 في ذهاب كأس السوبر الإسبانية لكرة القدم، الاربعاء على ملعب "فيسنتي كالديرون"، فتأجل الحسم الى مباراة الإياب في 28 الحالي على ملعب "كامب نو".
وسجل لاتلتيكو دافيد فيا (12) ولبرشلونة البرازيلي نيمار (65).
وواجه المهاجم الدولي فيا فريقه السابق برشلونة لأول مرة بعد انتقاله الى اتلتيكو مدريد. وكان فيا، افضل هداف في تاريخ المنتخب الاسباني، انتقل الى فريق العاصمة مقابل مبلغ زهيد (1ر2 مليون يورو).
وسعى فيا لتقديم افضل ما لديه امام فريقه السابق، الذي لم يعتمد عليه بشكل كبير بعدما كسر ساقه خلال كأس العالم للاندية 2011. ولم يتمتع فيا (31 عاما) بعلاقة جيدة مع الارجنتيني ليونيل ميسي، افضل لاعب في العالم في الأعوام الاربعة الماضية، وساهم قدوم البرازيلي نيمار من سانتوس برحيله السريع الى العاصمة.
انطلاقة جديدة
وشكلت المباراة انطلاقة مسيرة اتلتيكو المحلية بعد تخليه عن هدافه الكولومبي راداميل فالكاو غارسيا الى موناكو الفرنسي في صفقة خيالية بلغت 60 مليون يورو في يونيو الماضي.
وتحت اشراف المدرب الارجنتيني دييغو سيميوني، تحسنت نتائح اتلتيكو بشكل كبير، فأحرز لقب الكأس المحلية، حل ثالثا في الليغا وأحرز لقب الدوري الأوروبي والكأس السوبر الأوروبية في 2012.
في المقابل، هذه الفرصة الأولى لمدرب برشلونة الجديد الأرجنتيني خيراردو مارتينو لنيل لقبه الأول بعد حلوله بدلا من تيتو فيلانوفا المبتعد بسبب المرض.
هدف رائع
وبعد فرصة اولى لبيدرو رودريغيز امام مرمى فريق العاصمة (11)، افتتح دافيد فيا الارقام للمضيف بكرة طائرة رائعة هزت شباك الحارس فيكتور فالديس اثر كرة مشتركة جميلة جدا مع التركي اردا توران (12).
وعانى برشلونة لايجاد ايقاعه، وكاد فيا يسجل هدفه الثاني اثر كرة مشتركة مع البرازيلي دييغو كوستا، لكن المدافع جيرار بيكيه انقذ الكاتالونيين في آخر لحظة.
صعوبة
وعلق مارتينو على اداء فريقه في الشوط الاول: "كان صعبا ان نجد المساحة بين الخطوط، لعبوا بطريقة مدمجة وكان صعبا اختراقهم. كي نصحح ذلك تعين علينا التحرك افضل واللعب بدقة اكبر في الشوط الثاني. كان اتلتيكو الأفضل في الشوط الاول ونحن في الثاني".
عجز ميسي
وعجز ميسي في رفع غلته امام اتلتيكو، الفريق الاكثر استقبالا لأهدافه والتي بلغت 20 حتى الآن، اذ استبدله مارتينو بين الشوطين بسبب كدمة بحسب ما قال المدرب الارجنتيني: "لقد عانى من كدمة وتعرض لإصابة عضلية ويجب ان ننتظر لنعرف مدى الأصابه. لا معنى لتركه على الملعب لأنه لم يكن يتحرك بارتياح".
وتحسن لعب برشلونة في الشوط الثاني وسنحت له عدة فرص عبر التشيلي اليكسيس سانشيس وسيسك فابريغاس بديل ميسي واندريس اينيستا.
بديل ناجح
ودخل البرازيلي نيمار بديلا في الشوط الثاني (60)، وكان له ما اراد عندما ارتقى لكرة عرضية رفعها الظهير البرازيلي داني الفيش حولها برأسه ذكية في شباك الحارس البلجيكي تيبو كورتوا (65).
وبقي فالديس صاحيا لحرمان فيا من الثنائية، وأهدر تشافي ركلة حرة فوق العارضة.
تألق كورتوا
حرم كورتوا سانشيس من اقتناص الفوز (76)، ليتأجل الحسم الى مباراة الإياب على ملعب كامب نو حيث سيملك برشلونة افضلية لتعادله بنتيجة ايجابية خارج ملعبه.
وقال سيميوني بعد المباراة: "واجهنا افضل فريق في العالم. قدمنا مباراة جيدة بمستوى كبير في الشوط الأول. قد يكون هذا اجمل نهائي خضناه".

حسم لقب كأس سوبر إسبانيا يتأجل الى مباراة الإياب

اتلتيكو مدريد يجبر برشلونة على التعادل

target2798319135470744562.jpg

سيواجه المهاجم الدولي دافيد فيا فريقه السابق برشلونة لاول مرة بعد انتقاله الى اتلتيكو مدريد اليوم على ملعب فيسنتي كالديرون، في ذهاب الكأس السوبر الاسبانية لكرة القدم.
وكان فيا، افضل هداف في تاريخ المنتخب الاسباني، انتقل الى فريق العاصمة مقابل مبلغ زهيد (1ر2 مليون يورو). وسيكون فيا تواقاً لتقديم افضل ما لديه امام فريقه السابق، الذي لم يعتمد عليه بشكل كبير بعدما كسرت ساقه خلال كأس العالم للاندية 2011.
كما لم يتمتع فيا (31 عاما) بعلاقة جيدة مع الارجنتيني ليونيل ميسي، افضل لاعب في العالم في الاعوام الاربعة الماضية، وساهم قدوم البرازيلي نيمار من سانتوس برحيله السريع الى العاصمة.
قرار ذكي
ويبدو ان قرار فيا بالانتقال الى اتلتيكو كان ذكيا، اذ سيخوض دوري ابطال اوروبا ويلعب أساسيا في تشكيلة المدرب الارجنتيني دييغو سيميوني، حيث سيأمل بفرض نفسه لحجز مكان في تشكيلة المدرب الوطني فيسنتي دل بوسكي الى مونديال البرازيل 2014.
واعتبر فيا، مهاجم فالنسيا السابق، انه سيحتفل إذا سجل في مرمى برشلونة لكن ليس بطريقة "كبيرة"، معتبراً ان حظوظ فريقه ستكون جيدة لتحقيق الفوز "اذا لعبنا بالتزام... لا يمكن ان نرتكب اي خطأ، يجب ان ندافع جيدا، نحاول ابعاد الكرة عنهم قدر المستطاع، لأننا نعلم انهم يعانون كثيرا عندما يخسرون الكرة، ثم نستغل فرصنا بالكرات المرتدة".
وتابع فيا: "لدي عدة اصدقاء هناك وذكريات جميلة في ثلاث سنوات امضيتها معهم. لكن عندما تبدأ المباراة سيصبحون خصومي".
وستشكل هذه المباراة أيضا انطلاقة مسيرة اتلتيكو المحلية بعد تخليه عن هدافه الكولومبي راداميل فالكاو غارسيا الى موناكو الفرنسي في صفقة خيالية بلغت 60 مليون يورو في يونيو الماضي.
أتلتيكو جاهز 
وحقق اتلتيكو فوزا مهما خارج ملعبه على اشبيلية 3 - 1 في المرحلة الاولى من الدوري المحلي، بهدفين للبرازيلي دييغو كوستا وهدف للارجننتيني المخضرم ماكسي رودريغيز.
واعتبر كوستا (24 عاما)، الذي رفض عرضا من ليفربول الانجليزي وجدد عقده، انه لن يكون مجرد بديل لفالكاو الذي سجل 70 هدفا لـ"روخي بلانكوس" في موسمين: "تلحظون غياب فالكاو لأنه لاعب كبير، لكننا نملك فيا، وهو وحش أيضا، ونعرف انه سيقدم أداء جيدا".
وتابع كوستا: "التزامه وعمله من اجل الفريق رائعان. هو شخص متواضع ويملك طبعا مميزا. اعتقد اننا سنقدم الكثير لاتلتيكو".
وتحت إشراف سيميوني، تحسنت نتائح اتلتيكو بشكل كبير، فأحرز لقب الكأس المحلية، وحل ثالثا في الليغا واحرز لقب الدوري الاوروبي والكأس السوبر الاوروبية في 2012.
رد حاسم 
واستبعد سيميوني ان يكون من المنافسين الجديين على لقب الدوري هذا الموسم، معتبرا الليغا "مملة" بسبب احتكار المنافسة بين ناديين فقط: "ريال مدريد وبرشلونة يلعبان في بطولة اخرى. هذه بطولة مملة لباقي المشجعين الذين يأملون فقط في المركزين الثالث او الرابع".
لكن حارس مرمى برشلونة الدولي فيكتور فالديس رفض ادعاءات غياب المنافسة في الدوري وتوقع اختبارا قويا من اتلتيكو: "اظهروا امام اشبيلية صلابتهم، وسيكون امتحانا جديدا لبرشلونة... عليكم فقط رؤية كيف لعب بيتيس امام ريال مدريد، مباراة اشبيلية-اتلتيكو ومواجهة فالنسيا الاسبوع الماضي".
من جهته، حقق برشلونة انطلاقة صاروخية في مستهل حملته بالدفاع عن لقبه، عندما سحق ضيفه ليفانتي بسباعية نظيفة، كان نصيب ميسي ثنائية منها.
لقب أول
وستكون الفرصة الاولى لمدرب برشلونة الجديد الارجنتيني خيراردو مارتينو لنيل لقبه الأول بعد حلوله بدلاً من تيتو فيلانوفا المبتعد بسبب المرض.
وسيغيب عن تشكيلة مارتينو الظهير البرازيلي داني الفيش المصاب بعد تسجيله هدفا في مباراة ليفانتي، ويحوم الشك حول مشاركة الجناح الشاب كريستيان تيللو.
وينوي ميسي رفع غلته امام اتلتيكو، الفريق الاكثر استقبالاً لأهدافه والتي بلغت 20 حتى الآن.
 
30
سيساهم برشلونة بثلاثين الف يورو لدعم تمديد ساعات عمل مترو الانفاق في مباراة الاياب الاربعاء المقبل، كي يضمن عودة مشجعي الفريق من ملعب "كامب نو".
وطالب عمدة برشلونة خافيير ترياس من الاتحاد الاسباني تقديم موعد المباراة، لكن طلبه قوبل بالرفض.

دافيد فيا يواجه ناديه السابق برشلونة للمرة الأولى

مواجهة بين البارسا وأتلتيكو في كأس سوبر إسبانيا

target7976763796563498804.jpg

سيواجه المهاجم الدولي دافيد فيا فريقه السابق برشلونة لاول مرة بعد انتقاله الى اتلتيكو مدريد اليوم على ملعب فيسنتي كالديرون،

أكد الصربي ميروسلاف ديوكيتش مدرب بلد الوليد الإسباني، أمس، أن فريق برشلونة يطمح لإهداء الفوز في مباراتهما التي ستجمعهما اليوم في الليغا، إلى مدربه المريض تيتو فيلانوفا.
وأوضح ديوكيتش خلال مؤتمر صحافي أن «تجدد مرض فيلانوفا كان بمثابة ضربة موجعة للوسط الكروي العالمي»، متمنياً له التعافي والشفاء.
واعترف المدرب بأفضلية البارسا وقربه من الفوز الذي سيكون مهدى إلى تيتو، لذا طالب لاعبيه بأن يكونوا «أكثر شجاعة» على ملعبهم أمام الضيف الكتالوني.
وأشار ديوكيتش إلى أن «الفوز على برشلونة أمر صعب، لكنه من الممكن أن يحدث، وهو مرتبط بإيمان لاعبيه بإمكانية تحقيق ذلك، وعدم اعتباره مستحيلاً»، مشدداً على أنه «لن يلعب على التعادل».
وعن تعيين جوردي رورا مساعد فيلانوفا لخلافته لحين شفائه، قال مدرب بلد الوليد إن «أسلوب لعب البرسا سيظل كما هو، فالفلسفة واحدة ومتوارثة في هذا الفريق».
كما أكد أن المهمة التي تشغل باله في مباراة السبت بالجولة الـ 17 من الدوري، هي تضييق المساحات على النجم الأرجنتيني ليونيل ميسي، وعدم إعطائه الفرصة للتجول بين الخطوط.
ويعتلي برشلونة صدارة الليغا بـ 46 نقطة، بفارق تسع نقاط عن الوصيف أتلتيكو مدريد، فيما يحل بلد الوليد في المركز الثامن بـ 22 نقطة.
ثقة البارسا
من جانب آخر، أعرب قائد فريق برشلونة الإسباني وقلب دفاعه كارلوس بويول، عن شعوره بالأسى لتجدد إصابة مدربه تيتو فيلانوفا بمرض السرطان، ولكنه طمأن الجماهير حول مستقبل النادي في فترة غياب المدير الفني للعلاج.
وقال بويول في مؤتمر صحافي، بعد الإعلان عن تمديد تعاقده مع برشلونة حتى 2016 «إنها ضربة قاسية للغاية، ولكن لدينا نموذج (إريك) أبيدال الذي تعافى من السرطان أيضاً، وهو يمنحنا الأمل».
إصابة
وتزامن نبأ تجدد إصابة فيلانوفا بالسرطان مع تعافي أبيدال ظهير أيسر برشلونة من ذات المرض، وعودته للتدريبات.
وقال بويول: «رورا يعرفنا ونعرفه جيداً.. نحن في يدين أمينتين، طالما سيكون هو المسؤول، وأسلوب لعب برشلونة لن يتغير تحت قيادته.. علينا أن نسير على نفس النسق بهدوء، وأن نتمنى شفاء عاجلاً لفيلانوفا».
ثنائي في المركز السابع 
ارتقى ريال سوسييداد ورايو فايكانو إلى المركز السابع، بفوز الأول على ضيفه إشبيلية 2-1، والثاني على ضيفه ليفانتي 3-صفر أول أمس، في افتتاح المرحلة السابعة عشرة من الدوري الإسباني لكرة القدم.
في المباراة الأولى، بكر ريال سوسييداد بالتسجيل، وتحديداً في الدقيقة 18 عبر الدولي المكسيكي كارلوس فيلا، بيد أن إشبيلية أدرك التعادل مطلع الشوط الثاني، بواسطة الدولي التشيلي غاري ميديل (49)، قبل أن يسجل البرتو دي لا بيلا هدف الفوز لريال سوسييداد في الدقيقة 69.
وأكمل إشبيلية المباراة بعشرة لاعبين، إثر طرد كوكي في الدقيقة 74 لتلقيه الإنذار الثاني. وفي الثانية، سجل مارتينيز غارسيا (60) وفرانشيسكو ميدينا لونا بيتي (80) والأرجنتيني فرانكو داميان فاسكيز (90 4) الأهداف.

مرض فيلانوفا عقدة «الوليد» أمام برشلونة

target4874586171042148125.jpg

أكد الصربي ميروسلاف ديوكيتش مدرب بلد الوليد الإسباني، أمس، أن فريق برشلونة يطمح لإهداء الفوز في مباراتهما التي ستجمعهما اليوم

واصل برشلونة متصدر الدوري حملة الدفاع عن لقبه بطلا لمسابقة كأس اسبانيا لكرة القدم بنجاح وبلغ الدور ثمن النهائي بعدما جدد فوزه على ضيفه الافيس من الدرجة الثالثة بنتيجة 3 - 1 وذلك في اياب دور ال16 أول من أمس ، كما تأهلت فرق أتلتيكو واشبيلية وفالنسيا. وخاض المدرب تيتو فيلانوفا اللقاء غاب عنها العديد من اللاعبين الاساسيين على رأسهم الارجنتيني ليونيل ميسي الذي اصبح على بعد ثلاثة اهداف من معادلة الرقم القياسي من حيث عدد الاهداف في عام واحد (85) والمسجل باسم الالماني غيرد مولر، وذلك بعد ان حسم النادي الكاتالوني لقاء الذهاب بثلاثية نظيفة.
هدف مفاجئ
ولم تكن بداية برشلونة على ارضه مثالية اذ وجد نفسه متخلفا في الدقيقة 16 بهدف سجله بورخا فيغيرا برأسه، ومنح هذا الهدف الفريق الضيف دفعة معنوية كبيرة وجعله يصمد امام حامل اللقب حتى الدقيقة 34 عندما تمكن البرازيلي ادريانو من ادراك التعادل عدما تبادل الكرة مع تياغو الكانترا قبل أن يودعها في مرمى الحارس سيرخيو هيريرا, وانتظر برشلونة حتى الشوط الثاني ليتقدم للمرة الاولى بفضل دافيد فيا الذي انبرى لركلة حرة على مشارف المنطقة ترجمها بنجاح في الشباك بتسديدة مقوسة رائعة (55)، مسجلاً الهدف رقم 300 في مسيرته الاحترافية.
ولم تمر سوى ثلاث دقائق حتى سجل فيا هدفه الشخصي الثاني وهدف فريقه الثالث، منهيا بنجاح هجمة ثلاثية منسقة، شارك فيها كل من تياغو وكريستيان تليو. ثم تراجع ايقاع اللعب حيث بدا وكأن الضيوف استسلموا للنتيجة، بينما اطمأن اصحاب الارض على التأهل الى ثمن النهائي حيث سيواجهون قرطبة (ثانية) الذي كان اطاح بريال سوسييداد.
تأهل أتلتيكو
وبلغ اتلتيكو مدريد، بطل الدوري الاوروبي "يوروبا ليغ"، الدور ثمن النهائي ايضا بعد ان جدد فوزه على ضيفه خاين من الدرجة الثالثة بالتغلب عليه 1 - صفر في الاياب. وسجل راوول غارسيا (16) هدف اتلتيكو الذي فاز ذهابا 3 - صفر. كما بلغ الدور ذاته فالنسيا بفوزه على لياغوستيرا من الدرجة الثالثة ايضا بثلاثة اهداف للفرنسي عادل رامي (15) والباراغوياني نيلسون هايدو فالديس (57) وخوان برنات (78)، مقابل هدف لروبيو نيكو (84). وكان فالنسيا فاز ذهابا 2 - صفر.

برشلونة وأتلتيكو وفالنسيا وأشبيلية إلى ثمن نهائي الكأس

target1692174329921495819.jpg

يسعى نادي تشيلسي الإنجليزي لكرة القدم حامل لقب بطولة دوري أبطال أوروبا للانفراد بصدارة المجموعة الخامسة بالبطولة الأوروبية عندما يحل ضيفا اليوم على شاختار دونتسيك الأوكراني الذي يقتسم معه صدارة المجموعة.
من ناحية أخرى يسعى ناديا مانشستر يونايتد الإنجليزي وبرشلونة الأسباني لمواصلة انتصاراتهما بالمجموعتين الثامنة والسابعة عندما يلتقيان مع فريقي سبورتنج براغا البرتغالي وسيلتك الاسكتلندي على الترتيب في مباراتين أخريين.
ويتقدم تشيلسي بقوة في مسابقة الدوري الإنجليزي الممتاز هذا الموسم وقد أكد حارس المرمى التشيكي للفريق بيتر تشيك أنه وزملاءه عاقدو العزم على المحافظة على هذا المستوى في دوري الأبطال أيضا عن طريق هزيمة مضيفهم شاختار دونتسيك من أجل الانفراد بصدارة المجموعة الخامسة التي يقتسمها شاختار مع الفريق اللندني برصيد أربع نقاط لكل منهما. وقال تشيك: "نريد المحافظة على حماسنا الشديد .. بدأنا الموسم بمستوى جيد ، وهذه مجرد البداية. ولكن إذا حافظنا على المستوى الذي نقدمه الآن فلن نسلك الطريق الخاطئ".
فترة رائعة
ويعيش تشلسي فترة رائعة في الدوري الانجليزي اذ فاز بسبع مباريات من اصل 8، اخرها على ارض جاره توتنهام 4-2 اول من امس السبت، ليبتعد فريق المدرب الايطالي روبرتو دي ماتيو بالصدارة اربع نقاط عن اقرب مطارديه مانشستر يونايتد ومانشستر سيتي حامل اللقب.
لكن الفريق الازرق سيواجه الثلاثاء خصما عنيدا فاز في 12 مباراة كاملة له في الدوري هذا الموسم، وانتزع تعادلا ثمينا من يوفنتوس الايطالي في المرحلة الثانية من المسابقة القارية قبل ثلاثة اسابيع.
ويتصدر تشلسي ترتيب المجموعة الخامسة مع اربع نقاط من مباراتين بفارق الاهداف عن شاختار ونقطتين عن يوفنتوس الايطالي الذي يحل على نوردشيلاند الدنماركي متذيل الترتيب بدون اي نقطة.
عودة تيري 
وقد يعود المدافع جون تيري الموقوف محليا الى تشكيلة الفريق اللندني بعد ثلاثة ايام من تأكيد رئيس النادي بروس باك من حمله شارة القائد اثر قضية تهجمه عنصريا على المدافع انطون فرديناند.
وسيكون تيري ورفاقه في دفاع البلوز امام خطر داهم في ظل تواجد المهاجم الارميني هنريك مخيتريان صاحب 16 هدفا في جميع المسابقات هذا الموسم.
ويقف التاريخ الى جانب شاختار، اذ لم يخسر في اربع مباريات على ارضه امام فرق انجليزية، بيد ان تشلسي بدوره لم يخسر في 8 مباريات متتالية في المسابقة المرموقة.
وفي المجموعة عينها، يسعى يوفنتوس بطل ايطاليا الى تحقيق انطلاقته الحقيقية في المسابقة واحراز اول 3 نقاط له عندما يحل على نودرشيلاند المتواضع على ملعب "فاروم بارك".
البارسا- سلتيك
في كاتالونيا، يستقبل برشلونة الاسباني سلتيك الاسكتلندي في المجموعة السابعة على وقع ثلاثية اسطورته الارجنتيني ليونيل ميسي في مرمى ديبورتيفو لاكوروينا (5-4) في الدوري المحلي حيث يحقق بداية رائعة سجل فيها 22 نقطة من اصل 24 حتى الان.
واقترب ميسي، افضل لاعب في العالم في الاعوام الثلاثة الماضية، من معادلة رقم الجوهرة البرازيلية بيليه والمدفعجي الالماني غيرد مولر، بعد تسجيله حتى الان 71 هدفا في عام 2012، مقابل 75 هدفا لبيليه عام 1959 تحت الوان سانتوس ومنتخب البرازيل و85 هدفا لمولر عام 1972 مع بايرن ميونيخ ومنتخب المانيا.
ويملك ميسي، الذي سجل 59 هدفا مع برشلونة و12 هدفا مع منتخب الارجنتين هذا العام، 8 اسابيع لتحقيق انجاز اضافي في مسيرته الزاخرة.
غيابات كاتالونية
وفي ظل غياب ثنائي الدفاع كارليس بويول وجيرار بيكيه يتوقع ان يعمد المدرب تيتو فيلانوفا الى اشراك الارجنتيني خافيير ماسكيرانو والكاميروني الكسندر سونغ في قلب الدفاع، على الرغم من ان الظهير البرازيلي ادريانو لعب في هذا المركز في مواجهة الكلاسيكو مع ريال مدريد (2-2). وتستمر اصابة الظهير الايمن البرازيلي داني الفيش ليحل مكانه الشاب مارتن مونتويا، كما سيغيب لاعب الوسط سيرجيو بوسكيتس بسبب الاصابة.
من جهته، يطمح سلتيك الى مواصلة نتائجه الجيدة قاريا، بعدما انهى فريق المدرب نيبل لينون سلسلة من 20 مباراة دون اي فوز، بتغلبه على سبارتاك موسكو الروسي 3-2 في الجولة السابقة.
واللافت ان النقطة الوحيدة الاخرى التي حصل عليها سلتيك في رحلاته جاءت ضد العملاق الاسباني عام 2004 عندما كان لينون لاعب وسط في صفوف "هوبس".
وقال المدرب الايرلندي الشمالي: "لا اقول اننا سنسحق هناك. سنحاول تحقيق بعض الامور، لكن ندرك صعوبة المواجهة".
ويتصدر برشلونة الترتيب بست نقاط مقابل 4 لسلتيك ونقطة لبنفيكا البرتغالي الذي يحل على سبارتاك موسكو الروسي في مباراة مبكرة.
براغا في ضيافة الشياطين
وفي المجموعة الثامنة، سيكون مانشستر يونايتد الانجليزي بطل 2008 امام فرصة الابتعاد في الصدارة عندما يستقبل سبورتينغ براغا البرتغالي على ملعبه "اولد ترافورد" بعد تحقيقه انتصارين على التوالي.
واستعد يونايتد، الذي خرج من الدور الاول الموسم الماضي، جيدا لهذه المباراة بفوزه على ستوك سيتي 4-2 في البرميير ليغ السبت، بيد ان اداء الشياطين الحمر هذا الموسم اقلق مدربهم الاسكتلندي السير اليكس فيرغوسون: "لا تزال بداية مبارياتنا سيئة في اول 20 دقيقة. تلقينا هدفا مبكرا امام فولهام وتوتنهام وستوك. نصعب الامور دوما على انفسنا".
وتابع فيرغوسون: "لا شك بان لعبنا الهجومي كان الجزء الاقوى من خطتنا هذا الموسم. لكننا نسمح بدخول الاهداف على ملعبنا وهذا امر محبط".
من جهته، حقق براغا فوزا لافتا على ارض غلطة سراي التركي، وهو يسعى الى توسيع سلسلة مبارياته دون خسارة الى 7 على الساحة الاوروبية.
وفي الوقت عينه، يلتقي غلطة سراي التركي متذيل الترتيب بدون نقاط مع كلوج الروماني الثاني (3 نقاط).
بوريسوف يخطف الأضواء
وتتجه الانظار في المجموعة السادسة الى باتي بوريسوف البيلاروسي، صاحب فوزين حتى الان على بايرن ميونيخ الالماني وليل الفرنسي، الذي يستقبل فالنسيا الاسباني الثاني (3 نقاط).
لكن رجال المدرب فيكتور غونتشارنكو يدركون ان فريقهم لم يحقق اي نقطة من اصل 6 مواجهات مع الفرق الاسبانية.
ويبدو مشوار ليل بالغ التعقيد في المسابقة، فبعد خسارتين للاعبي المدرب رودي غارسيا، سيواجه الفريق الشمالي ضيفا قويا مع قدوم بايرن ميونيخ (3 نقاط) الطامح بدوره الى نسيان خسارة بوريسوف.
ويخوض الفريق البافاري المباراة بعد فوزه الساحق على فورتونا دوسلدورف 5-صفر في الدوري المحلي السبت. ويمكن للمدرب يوب هاينكيس الاعتماد على تشكيلة اساسية مع احتمال غياب الهولندي اريين روبن.
 
 
 
المرحلة الثالثة 
 
 
 
 
اليوم
المجموعة الخامسة:
نوردشيلاند الدنماركي - يوفنتوس
شاختار دانييتسك الاوكراني - تشلسي
المجموعة السادسة:
باتي بوريسوف البيلاروسي - فالنسيا
ليل الفرنسي - بايرن ميونيخ
المجموعة السابعة:
سبارتاك موسكو الروسي - بنفيكا البرتغالي
برشلونة - سلتيك الاسكتلندي
المجموعة الثامنة:
غلطة سراي التركي - كلوج الروماني
مانشستر يونايتد - سبورتينغ براغا
الأربعاء:
المجموعة الاولى:
بورتو البرتغالي - دينامو كييف
دينامو زغرب الكرواتي - باريس سان جيرمان
المجموعة الثانية:
ارسنال - شالكه
مونبلييه الفرنسي - اولمبياكوس اليوناني
المجموعة الثالثة:
زينيت سانت بطرسبورغ الروسي - اندرلخت
ملقة الاسباني - ميلان الايطالي
المجموعة الرابعة:
اياكس امستردام - مانشستر سيتي
بوروسيا دورتموند - ريال مدريد

جولة مثيرة في دوري أبطال أوروبا

تشيلسي يسعى إلى الانفراد بالصدارة وبرشلونة ويـــــــــونايتد نحو مواصلة الانتصارات

target5630597878364334100.jpg

يسعى نادي تشيلسي الإنجليزي لكرة القدم حامل لقب بطولة دوري أبطال أوروبا للانفراد بصدارة المجموعة الخامسة بالبطولة الأوروبية

سيكون لقب بطل مسابقة الدوري الأوروبي «يوروبا ليغ» لكرة القدم إسبانياً، عندما يلتقي أتلتيكو مدريد وأتلتيكو بلباو في المباراة النهائية اليوم، على ملعب «استاديو ناسيونال» في العاصمة الرومانية بوخارست.
وهذه المرة الثانية بعد 2007 التي يتواجه فيها فريقان إسبانيان في النهائي حين فاز إشبيلية على إسبانيول بركلات الترجيح بعد تعادلهما 2-2 في الوقتين الأصلي والإضافي.
واللقب سيكون الثالث عشر للأندية الإسبانية مهما تكن هوية الفائز في النهائي، مقابل 10 للأندية الإيطالية ونظيرتها الإنجليزية، و6 للأندية الألمانية، وقد يخفف من هول الصدمة التي لقيتها إسبانيا بخروج برشلونة وريال مدريد من نصف نهائي دوري أبطال أوروبا على يد تشلسي الإنجليزي وبايرن ميونيخ الألماني اللذين يلتقيان على ملعب الأخير في النهائي في 19 من الشهر الحالي.
وتأهل اتلتيكو مدريد إثر فوزه في نصف النهائي على مواطنه فالنسيا، واتلتيكو بلباو على سبورتينغ لشبونة البرتغالي.
 
تحذير
وحذر الارجنتيني دييغو سيميوني مدرب اتلتيكو لاعبيه من التهاون مع لاعبي اتلتيكو بلباو، بعد نجاحه في قيادة الفريق الى النهائي الثاني له في ثلاث سنوات خلال فترة توليه الإشراف على فريق العاصمة منذ خمسة أشهر فقط بدلاً من غريغوريو مانزانو.
وقال سيميوني لموقع الاتحاد الاوروبي: «إنه فريق يملك قوة هائلة، بأسلوب لعب مباشر، سرعة وشجاعة. إنه فرق لا يخشى اللعب بطريقته، حتى في المباريات خارج أرضه».
وكان اتلتيكو مدريد احرز لقب المسابقة عام 2010 عندما هزم فولهام الانجليزي 2-1.
وتابع الدولي الارجنتيني السابق: «لعبوا كذلك طوال الموسم وأنا أعرف انهم سيستمرون كذلك في كل مباراة سواء كانت ودية أو رسمية».
 
مواجهة خاصة
واللافت ان سيميوني سيواجه مدربه السابق ومواطنه مارسيلو بييلسا الذي أشرف عليه عندما كان مدرباً للأرجنتين في كأس العالم 2002 حيث خاض سيميوني آخر مبارياته الدولية الـ106.
وفي وقت عبر فيه سيميوني عن «التقدير الكبير» لمواطنه، إلا أنه اعتبر ان تأثير المدربين سيكون محدوداً: «اللاعبون هم الذين يقررون مصير المباراة، أما نحن فنجلس في الخارج».
وصحيح ان اتلتيكو مدريد يملك هالة أكبر من مواطنه إلا ان اتلتيكو بلباو يقدم أداء في غاية المتعة هذا الموسم، لدرجة أنه تم ترشيح مدربه بييلسا للإشراف على برشلونة الإسباني بدلاً من جوسيب غوادريولا قبل إعلان النادي الكاتالوني تعيين مساعد الأخير تيتو فيلانوفا.
 
مسيرة صعبة
وتخلص النادي الباسكي من فرق كبيرة مثل باريس سان جرمان الفرنسي ومانشستر يونايتد الإنجليزي وشالكه الألماني وسبورتنيغ لشبونة في طريقه إلى النهائي.
ويخوض اتلتيكو بلباو النهائي القاري الأول له منذ 1977 حين خسر امام يوفنتوس الإيطالي بمجموع المباراتين في هذه المسابقة (كانت كأس الاتحاد الأوروبي حينها).
 
حرب على واجهتين
وعلى رغم الاقتراب من نهاية الموسم، إلا أن اتلتيكو بلباو لا يزال يحارب على جبهتين، إذ يخوض نهائي مسابقة كأس إسبانيا أمام برشلونة في 25 مايو الحالي وعلى ملعب «فيسنتي كالديرونى التابع لأتلتيكو مدريد.
ويتوقع ان تشهد المواجهة منافسة بين مهاجم مدريد الكولومبي راداميل فالكاو غارسيا (26 عاماً) وبلباو العملاق فرناندو ليورنتي صاحب سبعة اهداف في المسابقة هذا الموسم.
وسجل فالكاو 33 هدفاً في جميع المسابقات هذا الموسم، وصحيح انه لا يزال على بعد مسافات من رقم الأرجنتيني ليونيل ميسي مهاجم برشلونة (72 هدفاً)، إلا أنه ثالث ترتيب الهدافين في الدوري الإسباني بـ23 هدفاً.
 
هداف
وحطم فالكاو الموسم الماضي الرقم القياسي في عدد الأهداف المسجلة في المسابقة الأوروبية (17 هدفاً) وقاد فريقه السابق بورتو البرتغالي للفوز باللقب على حساب مواطنه براغا بتسجيل هدف المباراة النهائية الوحيد.
وتفوق فالكاو على المهاجم الألماني الشهير يورغن كلينزمان، الذي كان يملك الرقم القياسي السابق ومقداره 15 هدفاً سجلها في موسم 1995-1996 مع بايرن ميونيخ عندما كان يطلق على المسابقة اسم كأس الاتحاد الأوروبي.
هذا وأعلنت وزارة الداخلية الرومانية الخميس الماضي، أنها وضعت بتصرف المباراة أكثر من 5 آلاف شرطي ودركي ورجل إطفاء لضمان أمنها.
وتوقعت السلطات الرومانية قدوم 20 ألف مشجع إسباني لحضور المباراة في الملعب الذي افتتح في 6 سبتمبر الماضي بمباراة رومانيا وفرنسا ضمن تصفيات كأس أوروبا 2012.

الليلة نهائي «يوروبا ليـغ»

صراع إسباني بين أتلتيكو مدريد وأتلتيكو بلباو على اللقب في بوخارست

target6956771994902683692.jpg

سيكون لقب بطل مسابقة الدوري الأوروبي «يوروبا ليغ» لكرة القدم إسبانياً، عندما يلتقي أتلتيكو مدريد وأتلتيكو بلباو في المباراة

في احتفالية ثقافية أدبية ميزت العام المنصرم 2005 واستقبلها العام الحالي 2006 بالحفاوة ذاتها أعلنت دار كانونغيت للنشر، لندن، عن صدور الترجمة الإنجليزية لرواية «الخليفة » لمؤلفها الروائي والشاعر الألباني «إسماعيل قادري». يأتي نشر الترجمة الإنجليزية في أعقاب صدور الترجمة الفرنسية للرواية 2005،أما النسخة الأصلية فقد صدرت باللغة الألبانية سنة 2003. رواية الخليفة عمل مجازي سياسي تاريخي، يرمز ويحاكم من خلاله الديكتاتورية والاستبداد والسلطة المطلقة على لسان بطله الذي يروي الأحداث كنوع من إعادة تشكيل المشهد الروائي أو ترتيبه على نحو يجعلها أكثر منطقية. وهي رواية لا تختلف في موضوعها الرئيسي عن رواياته السابقة وإن كانت تبدو في واقع الأمر تكليلاً لتاريخ طويل أمضاه قادري في الكتابة الروائية والشعرية.الخليفة، الاسم الذي يظهر كعنوان للرواية هو، محمد شيحو، الذي ظل حتى لحظة وفاته المفاجئة عام 1981 الخليفة المرتقب للرئيس الألباني الأسبق، أنور خوجا، وذراعه الأيمن. كانت هذه الشخصية التي فارقت الحياة ليلة أحد أيام شهر ديسمبر لتثير حولها التكهنات قد تقلدت منصباً قيادياً أثناء الحرب العالمية الثانية واشتهرت بشراستها وتسلقها الوحشي سعياً إلى الوصول للسلطة، وعقدها تحالفات مع شخصيات سياسية قوية ومهمة في ذلك الوقت منها الرئيس اليوغسلافي الأسبق تيتو والزعيم السوفييتي ستالين.في روايته يطرح قادري المزيد من التساؤلات الأخلاقية التي تستند في الأساس إلى الغموض الذي يحيط بحياة شخصياته الرئيسية وحياة الناس أو المواطنين الذين ربما أتت حياتهم حسب ترتيب المشهد الحياتي على الهامش وعلى الرغم من ذلك فهم مقحمون في الصراع لاسيما إذا لم تكن الأمور واضحة بالنسبة لهم... ما الذي حدث ليلة وفاته، هل قتل شيحو (الرجل الثاني)؟ هل انتحر؟ هل يعتبرونه شهيداً أم مجرماً ؟ هل هو انتقام من الرئيس (المرشد)؟ ما هي علاقة بعض الشخصيات المهمة مثل أحد الوزراء ومهندس قصره بما حدث؟في سبعة فصول مشوقة تتوالى أحداث الرواية التي تتخللها جرعة غير عادية من الكوميديا السوداء التي تأتي عبر لغة تراجيدية هي الأكثر تعبيراً عما يجري خلف الكواليس. وبين هذا وذاك يسلط الضوء على شخصيتي كل من شيحو وخوجا على نحو يظهر كل منهما من خلال مشاعره التي يلتقطها المؤلف في لحظة استثنائية، كما يسلط الضوء على مشاعر شخصيات أخرى لا تقل أهمية في الرواية كمشاعر الخوف والهلع التي تطارد الوزير وتوعز له بكتابة اعتراف بمسؤوليته عن كل الجرائم الممكنة والمتخيلة.كما يلتقي القارئ شخصية أخرى هي مهندس قصر شيحو الذي بنى له قصراً تفوق روعته روعة قصر خوجا مما يوقعه تحت وطأة الخوف من العقاب. وكذلك لا ينجوالطبيب الشرعي الذي يتولى مهمة تشريح جثة شيحو من الخوف من الاغتيال. غير أن مشهد الموت على الرغم من ملحميته أو حتى مجرد غرابته لا يزال يعطي انطباعاً بأنه ليس حادثاً اعتباطياً وأنه مما يمكن أن يدبر بواسطة شخصية مجرمة لم تحم حولها الشبهات وظلت تحوم حول من يدورون في فلكها.على الرغم من سؤاله الفلسفي... هل يغفر لمولود الديكتاتورية ذنبه؟ هل يبرأ الأفراد من مسؤولية ما يفعله الديكتاتور؟ هل يبرء الكاتب، أو الفنان على وجه التحديد من تورطه إلا أن الإجابة التي تأتي على لسان الراوي على تكون على هذا النحو « ما الذي يفعله فنان نظيف اليدين في مثل هذه الأوضاع المظلمة؟». وربما كان قادري نفسه مديناً ببقائه حياً على الرغم من ذلك إلى روايته التي نشرها سنة 1973 التي يدور موضوعها الرئيسي حول انفصال ألبانيا عن الاتحاد السوفييتي، والتي تظهر فيها شخصية خوجا جميلة بطولية.مما يراه عدد كبير من النقاد أن المقارنة بين رواية، الخليفة، وروايتي فرانز كافكا الشهيرتين «المحاكمة » و«القلعة» بالإضافة إلى روايتي غابرييل غارسيا ماركيز «خريف البطريرك» و« لا أحد يكاتب الكولونيل» تبدو واردة وشديدة القوة حيث كل من العزلة والحزن والغضب لا مناص منها. فهو الإنسان الذي يشعر دوماً بالظلم وهو المتوتر وكلها من الخصائص التي تميز بها كافكا وأوصلته إلى الشهرة والعالمية . كما لا ينسى القارئ النكهة المميزة لكل من أدب كافكا وأدب قادري، إذ أن كل منهما يتحدر من تلك الأصول الأوروبية الشرقية التي تملي شروطها هي الأخرى.وإذا كان قادري كاتباً سوداوياً حزيناً تؤرقه بيروقراطية الوجود إن لم يكن العالم وحده. عالمه الصغير والعالم المحيط به من الناس البسطاء والمتنفذين الطغاة الذين يتحكمون في مصائرهم، وهو بلا شك عالم مميز بالقسوة واللاإنسانية مثلما كان العالم الذي كتب عنه التشيكي كافكا من قبله، فإن رواية، الخليفة، تحمل الكثير من الملامح التي تتميز بها رواية ماركيز. حيث عالمه، الواقعية السحرية والحياة النابضة التي اشتهر بها أدب أميركا اللاتينية.إن أسرار شخصية مثل شخصية الكولونيل الأسطورية التي كتب عنها ماركيز في خريف البطريرك ولا أحد يكاتب الكولونيل، هذه الأسرار تتداعى في ذاكرة قادري بممارساتها اللاإنسانية وأدواتها القمعية المبتكرة وطموحاتها وكذلك كل الأنظمة الديكتاتورية وايدلوجياتها.ومعها يلمس القارئ روعة التأمل في الحياة وهي فلسفة تعبر عنها أسئلة كثيرة حول السلطة والفشل وخيبة الأمل والحب والحزن، على الرغم من أن أكثرها تعبيراً هو السؤال... هل تموت مثل هذه السلطة؟هذه الشخصية الهذيانية لا يمكن اعتبارها شخصية طارئة في أدب قادري فهي تلازمه باستمرار وقد تحدث عن ذلك في، ربيع ألباني، وهو كتاب يرصد تاريخها بدقة متناهية، من بداياتها أو ما يطلق عليه ولادتها إلى موتها وولادتها اشكالاً أخرى من الديكتاتورية (مواليد الديكتاتورية).في مرحلة مبكرة من حياتها تتميز هذه الشخصية الخرافية كما تقول القصص والحكايات الشعبية بثورتها وجموحها وغضبها وفي مرحلة متقدمة تلبس جلد حمل وديع سعياً إلى إخفاء حقيقتها وفي مرحلة الشيخوخة تضع مواليدها وسط موجة من الشعارات أو الهوس بإصلاح الكون على نحو ما يفعله ديكتاتوره.يتساءل قادري... هذا العالم العبثي ما هو؟ ما هو المستقبل ولماذا نجهله. لقد بدا واضحاً جهل شخصيات بذلك. حتى الشخصيات الرئيسية. إناً أي من الديكتاتور والرجل الثاني لم يتوقع مصيره الحقيقي. ومع وضوح علامات احتضاره بدا الديكتاتور مهووساً بفكرة الموت، متعطشاً لها ومن هنا برزت فكرة إبادة المنافسين أو فكرة حرمان الآخرين من حق الحياة «إذا خسرنا فالأفضل أن تعلموا أنكم لن تعيشوا لتهنأوا حيث سنعدمكم أولاً».أهم ما يقال عن رواية قادري الأخيرة هو الإجماع على أنها رواية استثنائية لا تفقد قوتها أوجمالها حتى بعد ترجمتها إلى لغات أخرى. وهو ما يحسب مباشرة إلى رصيده الأدبي فقد بدأ حياته الإبداعية شاعراً ثم تحول نحو الرواية ولم يجد صعوبة في هذا التحول فهو يكتب بلا حدود فاصلة بين النوعين. في أعقاب فوزه بجائزة مان بوكر الدولية الأدبية قال عنه، جون كاري، رئيس لجنة التحكيم « إن قادري كاتب يمسح ثقافة بأكملها، تاريخها، هواها، فولكلورها، سياستها، كوارثها. إنه كاتب يعود القص عنده إلى تقليد يبلغ هوميروس ».ومع ذلك فإن ما حدث قبل أسبوع فقط من تسلمه الجائزة في العاصمة الأسكوتلاندية أدنبرة حين فوجئ الجميع بأن المكتبات تخلو من رواياته لكي يقوموا بتوفير عدد قليل منها كان باعثاً على شعور اللجنة المنظمة بالخجل.حالروائي إسماعيل قادري المولود سنة 1936 هو أول كاتب ألباني يحظى بالشهرة الواسعة على المستوى العالمي. كما أن موهبته كشاعر وككاتب روائي لم تفقد بريقها بعد مضي ثلاثة عقود من الزمن. ولد قادري ونشأ في مدينة غيروكاستر المسورة، ودرس التاريخ والفلسفة بجامعة تيرانا وأكمل تعليمه العالي بمعهد غوركي لتدريس الأدب العالمي بموسكو حيث ظل هناك إلى عام 1960 حين ساءت العلاقة بين ألبانيا والاتحاد السوفيتي.أما بداياته الإبداعية فتعود إلى الخمسينات حيث بدأ كشاعر بعدد من الدواوين المتواضعة كديوان «وحي شاب» 1954 وديوان «أحلام» وهي أعمال لم تكشف في ذلك الحين عن طموحه كشاب وإنما عن أشياء أخرى كموهبته وأصالته الشعرية. أما ديوان «قرني» 1961 فقد أسهم في تطوير الحركة الشعرية الألبانية. في حين يأتي ديوان «ما الذي تفكر فيه هذه الجبال» 1964كتعبير واضح عن الصورة الذاتية للمواطن الألباني الذي عاش سنوات القهر الرهيبة في عهد الديكتاتور أنور خوجا.ونظراً لما تميزت به قصائد قادري من بساطة وعدم تكلف فقد تسنى لها الوصول السهل إلى قلوب القراء الذين كانوا يرون فيها تجسيد حياً لروح العصر وهو ما لم يتسن للآخرين من ابناء جيله من الشعراء. أما هو فقد مكنه ذلك من سرعة الانتشار في أوساط الشباب الألباني. وبسبب ما كانت تتمتع به قصائده من شفافية وصدق، فقد أتاح له ذلك المساهمة في الجوانب المتعلقة بظهور أشكال شعرية جديدة وعلى وجه التحديد القصائد الرومانتيكية المغناة وهو شكل من أشكال الشعر الذي لم يلتفت إليه أحد في الموروث الشعري الألباني.في الستينات، تحولت موهبة قادري نحو التأليف الروائي، الأمر الذي ظل ممسكاً به ببراعة محرزاً انتشاراً واسعاً باعتباره الكاتب الأكثر شهرة في الأدب الألباني. وهكذا فقد كان الممثل الأبرز للأدب الألباني أثناء حكم الرئيس السابق أنور خوجا، وفي الوقت ذاته الخصم الأكثر ذكاءً. وقد كان لأعماله أثر كبير خلال مرحلتي السبعينات والثمانينات وبالنسبة للكثيرين كان يمثل الأمل الوحيد في التخلص من الديكتاتورية الشيوعية.في نهاية أكتوبر 1990، قبل مضي شهرين تقريباً على انهيار الديكتاتورية، غادر تيرانا طالباً اللجوء السياسي في فرنسا، وهو تحرك، منحه للمرة الأولى فرصة ممارسة وظيفته الكتابية بحرية كاملة.كانت حياته في المنفى بباريس قد أتت بمثابة التجربة المثمرة الخصبة التي استطاع أن يحصل خلالها على المزيد من النجاح والتقدير، على صعيد حياته ككاتب باللغتين الألبانية والفرنسية. كما تسنى له أن ينشر مختارات من أعماله في عشرة مجلدات باللغتين. عاد إلى بلاده في أعقاب سقوط نظام رامز عليا حيث قسم حياته بين ألبانيا وفرنسا.من أعماله المهمة، روايات:«القلعة» 1970، «الشتاء العظيم» 1977، «الحفل الموسيقي» 1988، «أزهار ربيعية» 2002، «الخليفة» 2003.حائز على جائزة مان بوكر العالمية 2005.قائق عن إسماعيل قادريالكتاب: الخليفةالناشر : دار كانونغيت للنشر ـ لندن 2006الصفحات: 224 صفحة من القطع المتوسطThe Successor Ismail KadareCanongate - London 2006p. 224

الخليفة

8dd0.jpg

كتاب ـ القرن الحادي والعشرون لن يكون قرنا أميركيا ـ الحلقة العاشرة ـ تأليف : بيير بيرنيس ـ كيف دخلت الهند نفق العزلة؟، الصراع على كشمير يزداد تعقيداً بسبب ارتباطه بعناصر الهوية

نتائج البحث عن: تيتو غارسيا